Несколько разговорных фраз:
・頑張って→ganbatte→Удачи! Постарайся!
・すごい→sugoi→Ух ты! Вау!
・最近どう？→saikin dou?→Что нового?
・なになに？→nani nani?→Что там? Что случилось? Что там происходит? (например, ситуация, когда толпа стоит и что-то активно обсуждает, а Вы подходите и говорите なになに？- Что там, что там?)
・え？/なに？→e? / nani?→Что?
・びっくりした→bikkuri shita→Ты напугал меня.
・やったね！→yatta ne!→У тебя получилось! Ты сделал это!
・いいんじゃない？→ii n janai?→досл.: разве не хорошо?(например, ситуация, когда Вы примеряете одежду, выходите, показываетесь, а подруга (друг) говорит いいんじゃない？-ну хорошо же, правда?,тебе идет, да?; разве не хорошо?)
・じゃあね / 気をつけて→jaa ne / ki wo tsukete→Пока! / Береги себя!
・（今 / さっき / 前に）言ったように→(ima / sakki / mae ni) itta you ni→Как я говорил уже (сейчас / только что / ранее)
・言いにくいんだけど・・・→iinikui n dakedo...→Это трудно говорить, но...
・いいなぁ/うらやましい→ii naa / urayamashii→Круто / Завидую тебе.
・行かないと→ikanai to→Мне нужно идти (Я должен идти).
・いただきます→itadakimasu→перед едой (Приятного аппетита!)
・ごちそうさま（でした）→gochisousama deshita→слова после еды (Спасибо за угощение!)
・冗談だよ！→joudan da yo!→ Я шучу! Это шутка!
・とにかく→tonikaku→как бы там ни было; всё-таки; во всяком случае
・とりあえず→toriaezu→пока; в данное время; немедленно; не теряя ни минуты; прежде всего
・ね？/でしょ？→ne? / desho?→да? правда ведь?
・ヤバい→yabai→Жесть! (молодёжный сленг)( (Например, когда сильно трясло Японию, я смотрела видео и там молодые люди использовали это слово. А еще, его могут говорить не только с отрицательным оттенком , а и когда говорят в значениях 「すごくいい」「最高である」「おいしい」「素晴らしい」-круто, супер, высшая похвала, очень вкусно, например, 「この料理ヤバいよ」→Это блюдо ну очень вкусное!)
